The rough translation from the appearance is “Welcome, Mr. Obama. You took our hearts with your hospitality. We appreciate your kindness. We will do whatever America asks of us, as friends. Now, we ask the same of you.”

There may be something lost in translation here. Some have stated that this is an attempt at humor or a spoof. to understanding my anger you need to view the history of black face. Now maybe the Turkish anchor didn't know that .....

Wiki on blackface
Blackface, in the narrow sense is a style of theatrical makeup that originated in the United States, used to take on the appearance of certain archetypes of American racism, especially those of the "happy-go-lucky darky on the plantation" or the "dandified coon". Blackface in the broader sense includes similarly stereotyped performances even when they do not involve blackface makeup.
Blackface was an important performance tradition in the American theater for roughly 100 years beginning around 1830. It quickly became popular overseas, particularly so in Britain, where the tradition lasted even longer than in the US. In both the United States and Britain, blackface was most commonly used in the minstrel performance tradition, but it predates that tradition, and it survived long past the heyday of the minstrel show. White blackface performers in the past used burnt cork and later greasepaint or shoe polish to blacken their skin and exaggerate their lips, often wearing woolly wigs, gloves, tailcoats, or ragged clothes to complete the transformation. Later, black artists also performed in blackface.
Stereotypes embodied in the stock characters of blackface minstrelsy played a significant role in cementing and proliferating racist images, attitudes and perceptions worldwide. In some quarters, the caricatures that were the legacy of blackface persist to the present day and are a cause of ongoing controversy.
By the mid-20th century, changing attitudes about race and racism effectively ended the prominence of blackface makeup used in performance in the U.S. and elsewhere. It remains in relatively limited use as a theatrical device, mostly outside the U.S., and is more commonly used today as social commentary or satire. Perhaps the most enduring effect of blackface is the precedent it established in the introduction of African American culture to an international audience, albeit through a distorted lens.Blackface's groundbreaking appropriation,] exploitation, and assimilation of African-American culture—as well as the inter-ethnic artistic collaborations that stemmed from it—were but a prologue to the lucrative packaging, marketing, and dissemination of African-American cultural expression and its myriad derivative forms in today's world popular culture.

Now maybe the Turkish anchor didn't know that .....

0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...